Send a message from one toon, see it as a "pending" group on another. Button should be specific to characters.

Needs to also clear when you join a group.