hey would be nice to have a marker on the map where the daily quest NPC is and my / our current progress in the Achievement. if possible also which daily is today up :)

(https://www.wowhead.com/achievement=19507/fringe-benefits)

This achievement was added in commit 16cbdd5. This will be included in the next release.

if possible also which daily is today up

This was not implemented.