The surveyors box treasure in hallowfall has the wrong quest id of 34341 associated(which is a quest for the horde garrison in warlords of dreanor), tried to find what it should be but dont know how.

Oops! Thanks for letting me know -- this one is a pure typo, the actual questid is 84341, I just hit the wrong key for the first digit.