I have Sanctified Wrath talent. When I get the "free" level 50 talent through an anima orb, I pick Crusade. Hekili freaks out and starts showing random abilities in the list. It will usually go blank within 1-5 GCDs.

build: v9.0.2-1.0.18
level: 60 (60)
class: PALADIN
spec: retribution

talents: divine_purpose
empyrean_power
fist_of_justice
healing_hands
righteous_verdict
sanctified_wrath
unbreakable_spirit

pvptalents: none

covenant: kyrian

azerite: none

essences: [none], none

sets/legendaries/artifacts: none

gear: anima_field_emitter = 1
arachnid_cipher_ring = 1
breastplate_of_brutal_dissonance = 1
drape_of_twisted_loyalties = 1
dreadguards_greathelm = 1
gormshell_greaves = 1
guilewind_stone_talons = 1
lucky_shirt = 1
muckwallow_stompers = 1
rimebinders_runeblade = 1
sin_stained_pendant = 1
steelcore_girdle = 1
stitchfleshs_misplaced_signet = 1
unyielding_combatants_pauldrons = 1
vambraces_of_the_depraved_warden = 1
viscera_of_coalesced_hatred = 1

legendaries: none

itemIDs: 138385, 178701, 178736, 178774, 178780, 178802, 178808, 178827, 178840, 178845, 178933, 180099, 180118, 180123, 181675, 184660

settings: aoe = 3
buffPadding = 0
custom1Name = Custom 1
custom2Name = Custom 2
cycle = false
cycle_min = 6
damage = true
damageDots = false
damageExpiration = 8
damagePets = false
damageRange = 0
debuffPadding = 0
enabled = true
gcdSync = true
maxRefresh = 10
maxTime = 33
nameplateRange = 8
nameplates = true
package = Retribution
petbased = false
potion = potion_of_focused_resolve
potionsReset = 20180919.1
throttleRefresh = false
throttleTime = false
check_wake_range = false

toggles: cooldowns = false
custom1 = false
custom2 = false
defensives = false
essences = true
interrupts = false
mode = automatic
potions = false

Always update to the latest version before submitting a bug report.

Would it be worthwhile to try again with the latest? I'll give it a try tomorrow and report back.

Yes, of course, that's why I said it.