I've looked around a bit and tried a few things. Not sure if it's possible to have your personal nameplate bars show the current health and resource/mana amount in the bar? Please let me know how if so

It's not possible right now, it'd be a simple custom though so.. i'll flag the issue as that and link to it once I make it.

That's great! Thank you for your work. Love the add-on!