i been trying to get hostal name plats to stay in screen but it dose not work at all i tryed to re install it and it still did not work

The clamping options only work on your current target; this was something Blizzard changed a while ago. There's no way to clamp non-target nameplates anymore.