My T key broke, so I cannot use this mod unless said key can be configured. Can I change said key?

Just change it in the keybindings like any other key. You must have set it to T to begin with, there's no default keybinding.