It's just empty on all the chars.
Also maybe the tooltip (this small one) can be made matte - as seen in the screenshot, the text mixes with the one beneath it

yea. i noticed this too. it's only on the far left and only when it overlaps the titles on the side. need to see why it happens

fixed!