Hey, first thing first, great addon, it's my go to interface pack, but I have two issues with the tooltips function.

First I don't really get why you implemented a requirement for the Shift modifier to be pressed to see the informations we already have checked in the optionsin the first place, I haven't find anything even mentioning that we have to press the said key so I was wondering if it was just something you forgot or some code you left for personnal use ? I just want to understand. :)

Second, with every addons that wants to adds a line to the mouseover/tooltip there's an issue in the function to add a line I fear.

Thing is, if you check "Inspect info" in your own options and use Shift, everything seems to get back in order, well kind of.

Here's the issue (can't see the spec or the realm flag, it's out of range)
https://i.imgur.com/KRt6AXl.jpg
And here's with Inspect info checked and Shift pressed.
https://i.imgur.com/IPtdc9w.jpg
It's not anymore out of the box, but as you can see, the flag and the "French" should be in front of "Realm Language" not at the bottom.

For your information, the two addons are TinyInspect and ToolTipRealmInfo, they're working perfectly if I disable your own tooltips, but then again, I got a liking to it.

Also, proof of it working well with the base tooltip
https://i.imgur.com/JCPGlUZ.jpg

Do you think you could look into the issue ?

Thanks for your time. :)