Hiding the Blizzard player and/or target frames disables the use of party frames. I believe it also disables other stuff, and I apologize for reporting late but I previously did not have a github account until now.

I can not replicate this. I can have either combination active.