Hi,

I noticed that only very few buffs are displayed on target frame. For example I couldn't see my friend rogue poison on weapon buffs.

You can't see the weapon enchants of other people in the buffs.