Hello,
The true french translation for "Digsite: The Far Reach" is "Site de fouilles : Les confins Lointains"
(ie ["Digsite: The Far Reach"] = "Site de fouilles : Les confins Lointains")

Thank you, the fix will be included in an upcoming release (next week probably).

Fix released in 9.0.3.4