I literally spent an hour looking and searching to no avail. Does anyone know the ID for the movement sound when the mechanocat is running? Is there an easier way to search than Wowhead sound search?

Unfortunately it's best you take these issues to community forums and community Discord channels