Footage: https://www.youtube.com/watch?v=QN4OYmk7x4A

G1: should really be moved to the blue area so that it is clearer that it can be skipped

G5: 1x Mech Jockey, 1x Refreshment Vendor, 1x Off-duty Laborer

Patrolling from G6 to G1: 2x Hired Assassin (see blue markings)

G40: Hired Assassin and 2x Off-duty Laborer. They should also be moved to the dance floor.

Blue mark near G40: There should be a Mechanized Peacekeeper there

G35: Add an additional Off-duty Laborer
G89: Remove Mech Jockey (did the Peacekeepers used to spawn them after dying? No longer seems to do that?)

G32: Removed
Mechanized Peacekeeper near that group is also removed

G29: Now Addled Thug + 2x Off-duty Laborer

G30: Remove Mech Jockey (did the Peacekeepers used to spawn them after dying? No longer seems to do that?)

G28: Replace Mech Jockey with Hired Assassin

G26: 2x Refreshment Vendor, 1x Hired Assassin

G24: Uhhh look at the screenshot

G25: 2x Hired Assassin
G22: 3x Off-duty Laborer, 1x Mech Jockey

This is inside the building at G22. Maybe this is G22? Then you're going to need to add a new group to reflect "G22" listed above:

Mechanized Peacekeeper 3: is now patrolling differently

G43: Replace 1 Mine Rat with an Azerite Extractor

G42: Add Azerite Extractor (hard to see on the screenshot, this is the best I could get it, @ 9:04)

G53: Add Azerite Extractor

G50: removed

G48:

G61: 1x Weapons Tester, 6x Test Subjects

G60: 2x Mastermind, 1x Weapons Tester

G62: removed - questionmark is where G62 should be

G63: Remove 1x Feckless Assistent (the 2nd Alchemist you see in the SS is a patrol)

G64: Remove 1x Feckless Assistent

Mastermind 5: removed

G67: Remove 1x Feckless Assistent

G71: Add 1x Mastermind

G73: Remove 1x Feckless Assistent

Masterminds around G77 - removed.

G66: Replace Feckless Assistent with Weapons Tester

Crawler Mines: I think we tested this and they give 0 count now.

Venture Co. Skyscorchers: have been removed entirely from the area

I think you may have to inspect the footage manually and make some corrections to this area, it's a lot to mix and match in paint. Mostly positioning of remaining enemies.

G85: Is now 2x Venture Co. War Machine

The MOTHERLODE map has been completely redesigned.
Can check the latest version in this PR.
Thanks

#641

Amazing work @Ex-wind !