Could you perhaps extend support in the TOC/Addon for these game clients (and any additional requirements needed, I don't know or think there would be very many differences though)? Thank you!

Agreed.

The addon of my childhood. I'd love to have it back in cata!