We're back to having this issue again. I know you've been working on this one for a long time, but I thought it had been working correctly.

The workaround is just to reload the ui. I've had to do that often since one of my addons occasionally blocks talking to quest givers.

Any news on a possible fix for this?