This has been an issue for a while, unsure if it's always happened or not but I think it should just require:
ZoneActionFrame:Hide()

if the Zone Action Bar is being used. I can't see a config option to do it.