but is there anywhere I could ask for help from anyone? like a discord or something dedicated? having a trouble identifying omniCD icons to stop omniCC from tracking. sorry for this but i cant find anywhere to ask.

Pretty much here.

I think OmniCD names all of their stuff OmniCDSomething. So you should be able to just add a rule with the pattern OmniCD and assign a theme to that.