If you do /framestack, than you see oUF_PetBattleFrameHider frame.
But if delete line
PetBattleFrameHider:SetAllPoints()
it will ok. I try, and it work intended and hide all frames during pet battles.
What you think about?