It looks like "\n" in strings were accidently converted to actual newlines. For example in Profiler.lua:

>>              return tconcat(array, "\n")
<<              return tconcat(array, "

```")

Oh, I just checked. The error doesn't exist on GitHub, only on curse.com. It probably occurred when you uploaded it. New script to update, perhaps. I am closing this issue