As Arms warrior when talented into Warbreaker, the icon shows but the spell does not flash on bars. I have found a workaround by replacing the Warbreaker spell on the bar with this macro
#showtooltip Colossus Smash
/cast Colossus Smash
or
#showtooltip Colossus Smash
/cast Warbreaker