Looks like icons only show when I have a target. There should be a toggle for this feature. I prefer the old way of icons being populated always.

Yah, not the Ovale UI its self. The actual rotation icons do not show up unless you have anything targeted. Friendly or Hostile.