Thankfully, with all the addon creators' diligence, my flood of script errors has trickled down to 2 or 3 if I leave PetJournal Enhanced enabled. Exactly what information would be most useful to diagnose the issue I'm having, please? One seems to be related to UI scaling, but I'm not good at reading the error messages.

Just grab something like bugsack and copy and paste everything :)