Some ideas:

• %player: inserts the quest player's name
• %giver: inserts the name of the player who shared the quest
• %mf: toggles based on the player's gender, like [%mf:his|her]
• %race: inserts the quest player's race