Suggestion
Add an option to show the current PB for the dungeon in the hover tooltip, depending on the current main affix (Tyrannical / Fortified)

Why
Avoids to back & forth between the Party Finder and the M+ tab to know for each DJ what is the max key done

How
A simple Personal Best : +X with the value we usually find in the M+ tab would be enough

Thanks for this awesome addon!
❤️

I see the need for that, but it also doesn't really fit into the scope of this addon.

May I suggest the Weak Aura Mythic+ Key Levels which shows you the same information right underneath the group listing? I am using it myself and do like it very much.