In case of multiple objectives in quest can we have a strikeout line of text for completed quest parts intracker?
This will allows to more easily see what's is already completed and what's not.

Original:

Suggested:

@Kilmatar Sorry for the late response on this. I think what would help you is the setting for coloring the objectives based on their completeness:

In the Tracker tab you have this option:

That will color the objectives red with no progress and will change it's color step by step to green, which marks them as complete.