This quest is one of those that never enters the log, your add-on requires a reload to "disappear" it.

Quest 1941 acts the same way. Unsure how you deal with it.

Same problem as #2124