Is there any possibility to display localized quest name in tooltip? I am using zhTW client. Thank you.

@EKE00372 Can you tell what the current situation on this issue is?

MaNGOS zhTW lost almost all quest data, only have some quest name, and unit name incorrect.

I've extract MaNGOS' zhTW database to ClassicCodex but incorrect either, that's why i didnt do same thing on quesite.

Quest cache 010 editor template:
https://github.com/EKE00372/WOWThings/blob/master/Working_on_TWDB/questcache.bt
cache(minority):
https://drive.google.com/open?id=1Wg0ili_Ct1Oe8xlyqS8EUt_pklNmB_A1

It works on zhTW client? I will push a change to make it use the localized quest name based on quest log, but you might experience other issues (please post about them though)

It does show localized quest name and no LUA error. Much helpful now. Thank you!
The issues now are:

1. Quest names of available quest are not localized.
2. NPC names of completed and available quest are not localized. So it may display both localized and not localized info at the same time.
3. Nameplate icon of objective mob does not work.

It probably because Database ware based by name, not IDs (npc id / quest id or other else)

and should said, locale file name should be zhTW/zhCN, not enTW/enCN

Working on some more localization stuff, but it's a tough process. We need to import translated NPC, object and quest names. Mainly for availble quests. It should be possible to do mob tooltips without that, but for things to work properly the real data is needed.

Hopefully we can collect the data before launch, I think wowhead has some languages already on the classic DB, it's bound to be online somewhere. cmangos also has some of it, but not all languages

This webiste includes zhTW data. Using the scraper this could help to get the data for quests and NPCs. Would appreciate a PR on the scraper since I can't read anything on that side which makes it quite difficult to navigate and find interesting data 😅

This webiste includes zhTW data. Using the scraper this could help to get the data for quests and NPCs. Would appreciate a PR on the scraper since I can't read anything on that side which makes it quite difficult to navigate and find interesting data 😅

This is not correct data. it's not vanilla data.

example:
http://db.178.com/wow/tw/quest/456.html
https://classic.wowhead.com/quest=456/the-balance-of-nature

Sorry for the late response @EKE00372 . Hmmm do you have any source of WoW Classic data on zhTW? I don't understand any Language different to German, English or Dutch so I have no clue what content those websites actually have :/

there's no database on internet, MaNGOS zhTW localized are incorrect too.

i only have some cache(WDB file)

v6.0.5