I think it can be natural to be in the world, see a player with a high score, and then want to easily get to their profile. This functionality would allow people to do that. The thing to balance here is whether this is too brittle of a change to make.

@Vladinator89 - you had commented that it was hairy in the LFD tool. Will it be worse in the regular unit context menu?

I realized this actually is working on most unit frames. It just happened that I was initially testing by targeting myself, and apparently that is handled differently than targeting someone else.

I don't think we need to support self-targeted tooltips if it requires additional risk.