Saw this reported on Curse:

Since the last reset, Best runs by Dungeon doesn't always highlight the dungeon with green color, what happened?

Ok, I think I was able to reproduce this.

This happens when the group you're hovering doesn't have a score.
Looking into a fix.

Thanks for the fix!