Source: WowAce

If there was a search for find a particular mount / pet it would be much more easy ;)

I imagine a filtering where the list of items for the current group will be limited to those containing X in the name, i.e. the most basic version.