Ravenous Mounts

Ravenous Mounts

40k Downloads

Option locale not match

EKE00372 opened this issue · 2 comments

commented

image

In cloneable option list, focus mean focus unitframe, but it actually use a globlastring mean hunter's power which also named focus, may cause wrong translate issue in other language.

Also, STATUS_TEXT_BOTH is normally show as "both" in most language client, but in zhCN it show "同時顯示", it means "show them in same time", not "both" so will make zhCN user confused probably.

suggest use MINIMAP_TRACKING_FOCUS for focus, use L.Both derectly.

commented

Hey @EKE00372,

Thanks as well for this detailed report. I think I've fixed the misused globalstrings in the latest version, 2.8.20.

I hope this solves things!

commented

I've check zhTW/zhCN, It looks fine now.