When I hover over the primal storm elementals that a character has completed the window appears to be too small to fit all the rares in it. The name of the last rare is cut off. It is still readable but noticed it is partially cut short. Notice the last name on the screen shot at the very bottom.

It's more like a QTip issue.