The weekly (per character) CHETT list is unlocked at The Carterls of Undermine renown rank 13.
They can be optionally completed more often by gathering 40 CHETT lists (an item in the inventory, not a currency) from Undermine NPCs.
Could these be tracked in the addon?