There is an issue with the buff frame where the text (if remaining time left on a buff like battle shout) is inside the box, this issue is happening to me in both Cata and Retail.

This is naturally with everything disabled except for SUI.

Not a bug, thats intended.