The text and nodes preview in the loadout tooltip will shrink infinitely when hovering. No Lua error was shown.

Here's my screen record:
https://imgur.com/a/pMQ4IX1

ah good, I was indeed very confused :D

I just discovered it's caused by another addon Multilanguage.

Sorry if it confused you.