I would like to make an icon that would warn me that the selected target has a lot more HP than me. Any ideas how this could be done?

Please only use the GitHub issue tracker for bug reports and feature requests. The TellMeWhen community Discord server is a great place to ask questions or otherwise discuss TellMeWhen: https://discord.gg/NH7RmcP