Right-clicking on a player in the tooltip shown by hovering over Socialite in the Titan bar generates the following error:

Message: Interface/AddOns/Socialite/functions.lua:145: attempt to call global 'UnitPopup_ShowMenu' (a nil value)
Time: Tue Sep 3 14:11:57 2024
Count: 1
Stack: Interface/AddOns/Socialite/functions.lua:145: attempt to call global 'UnitPopup_ShowMenu' (a nil value)
[string "@Interface/AddOns/Socialite/functions.lua"]:145: in function initFunction' [string "@Interface/AddOns/Blizzard_SharedXML/Mainline/UIDropDownMenu.lua"]:85: in function UIDropDownMenu_Initialize'
[string "@Interface/AddOns/Blizzard_SharedXML/Mainline/UIDropDownMenu.lua"]:1193: in function <...ddOns/Blizzard_SharedXML/Mainline/UIDropDownMenu.lua:1049>
[string "=[C]"]: in function ToggleDropDownMenu' [string "@Interface/AddOns/Socialite/functions.lua"]:150: in function <Interface/AddOns/Socialite/functions.lua:143> [string "@Interface/AddOns/Socialite/functions.lua"]:164: in function handler'
[string "@Interface/AddOns/Socialite/tooltip.lua"]:508: in function <Interface/AddOns/Socialite/tooltip.lua:496>
[string "@Interface/AddOns/Socialite/tooltip.lua"]:540: in function <Interface/AddOns/Socialite/tooltip.lua:539>

Locals: (*temporary) = nil
(*temporary) = SocialiteTooltipContextualMenu {
isMobile = false
Right = SocialiteTooltipContextualMenuRight {
}
Left = SocialiteTooltipContextualMenuLeft {
}
displayMode = "MENU"
friendsList = false
Button = SocialiteTooltipContextualMenuButton {
}
Icon = SocialiteTooltipContextualMenuIcon {
}
Middle = SocialiteTooltipContextualMenuMiddle {
}
Text = SocialiteTooltipContextualMenuText {
}
}
(*temporary) = "FRIEND"
(*temporary) = nil
(*temporary) = "Aminasa-Stormscale"
(*temporary) = "attempt to call global 'UnitPopup_ShowMenu' (a nil value)"
player = "Aminasa-Stormscale"