Very small bug, the tooltips in the database parse arguments in the item, but those in the item selection (when you're selecting an item to copy, add, count, etc) don't.
From the database :
From the item selection :
Fix is sitting on my repository since December...