Hello Mate!

There are double Entrys for Faction Toys on some of them.

Example:

May u can fix it? :)

I'm sorry, but I cant help you with that. That tooltip comes from the game client.
You can however write a bug report in game about that and hope for the best. :)