Add export buttons to other screens that will export what is on that screen. E.g., a button in the top right of the full "Shadow Priest" window that would export all of Shadow Priest, another button in the top right of the "Bar Text" screen for Shadow Priest that would export Bar Text for Shadow, etc.