Since work done for #200 means the bar grabs the file location from LibSharedMedia on every UI load, we can safely relocate where these media assets (like sounds) live.

Clean up the folder structure by moving the sounds to a new directory.