Is your feature request related to a problem? Please describe.
It's not an issue, per se. It's more of a quality of life request. I'm using a 1440p monitor and a low UI scale in the game. This makes the code editor a bit unpleasant to read due to the size. It's still readable though.

Describe the solution you'd like
One way I can see this happen is a box with the font size, like the texts in the WA options.
Maybe a dropdown with pre-set sizes, like the chat box.

Describe alternatives you've considered
Using an outside editor with better font size but sometimes I find it easier and faster to just quickly edit in the in-game editor.

Additional context
Add any other context or screenshots about the feature request here.