as soon as an aura has stacks for spells, you do not see the recharge time (swipe) and the GCD as long as there is still a stack. could this be changed to look like WoW/Bar's?

https://ibb.co/5sqNGN8

left icon: WA (2 stacks left, and swipe/gcd are not visible, only the recharge time)
mid icon: Bar with Swipe
right icon: Bar with GCD and Swipe

At the moment there are no plans to allow that.