Is your feature request related to a problem? Please describe.
Followup to #948

Describe the solution you'd like
I often find myself wanting to move a weakaura or group on an axis. The nudge buttons help but I get rsi from all the clicks needed for larger position changes.

The magnetic alignment helps, but requires a relative element (or a positioning helper)

Describe alternatives you've considered

Shift + Click the nudges to move by 10px

• known from other software
• builds on existing feature

I did not know about the shift modifier already being used for something else. Totally makes sense to not overload it with functionality then. Thank you.

I tested a change adding the Shift modifier to the buttons, and didn't like it. We already use Shift to temporarly hide the mover/resizer frame, thus overloading that with the buttons didnÄt feel good.