I'm at Therazane's Throne, and she has a quest that is not showing up as a map pin, nor does it show up in Wholly for the zone I am in (Deepholm in Wholly): Controlling the Elements. When I open Wholly, I can see the quest in the list only if I search for Reputation Changes -> Cataclysm -> Therazane; it shows up as a grey quest, as I made sure to filter in low level quests.

Additionally, none of of the dailies in Therazane's Throne show up on the map as pins, nor in Wholly. Attaching an image that shows me standing next to Therazane, and the Wholly UI.

I have verified that Controlling the Elements does not have its data updated in Grail. That will be changed for next release.
Do you have the Wholly preferences set to display the daily quests?

Sorry for the delay, and yes, I had the daily quests to display.

Thanks for the change, I'll check it out when I am able.