VOR DEM UPDATE UNBEDINGT DEN ALTEN ORDNER LÖSCHEN!
Nun ist es endlich soweit. Ihr habt alle schon sehnsüchtig auf KSP in Deutsch gewartet und uns immer wieder danach gefragt. Seit der Beta (0.90) sind die Fragen sagar so häufig geworden, dass wir uns dazu entschlossen haben, das ganze nun richtig durchzuführen. Unser Ziel ist es, euch am Ende eine 100 %-ige deutsche Version von KSP zu liefern (incl. Ladebildschirm und IVA). Bis dahin ist es definitiv noch ein langer Weg, denn es müssen zum Beispiel ein Plugin geschrieben oder Spielegrafiken verändert werden.
Inhalte der Version 3.0
Mit unserer Version 3.0 haben wir es noch nicht geschafft, die 100 % zu erreichen. Daher wird es nachträglich noch zu einem Patch des Patches ^^ kommen. Da in KSP ein gewisser Witz nicht zu kurz kommen darf, haben wir nicht wortwörtlich, sondern sinnhaft Übersetzt. Wir haben aber in keinem Fall Sachen hinzugedichtet oder weggelassen, denn wir wollte SQUADs Werk nicht verändern. In der Version 2.1 sind derzeit folgende Inhalte übersetzt:
- Berichte
- Beschreibungen aller Stock Parts
- Ressourcen
- Abteilungen des Verwaltungsgebäudes (Administration Buildings)
- Firmenbeschreibungen
- Strategien
- Erfahrungszweige der Kerbals (Also Pilot, Ingenieur, Wissenschaftler)
- Ergebnisse aller Experimente
- und viele kleinere Dinge
- Hauptmenü
- Übersicht KSC
- Ingame Grafiken übersetzt (vorerst nicht)
- Einstellungsmenü
Noch nicht übersetzt sind folgende Teile:
- Kartenansicht
- Verträge im Karrieremodus
- Briefings des Karrieremodus
- verschiedene GUI's
- Tutorials
- Szenarien
- KSPedia
Hinweise:
Der KSP Deutsch Patch ist in der Version 1.0-1.2 nur unter KSP 0.90 lauffähig.
Die Version 2.1 des KSP Deutsch Patches ist für KSP 1.0 umgeschrieben.
Die Version 3.0 des KSP Deutsch Patches ist für KSP 1.2 umgeschrieben.
Andere Versionen werden nicht unterstützt.
Bei der Verwendung von Mods kann es zu Problemen kommen, bei denen wir euch leider keinen wirklichen Support liefern können.
Im Download liegt eine "Readme" Datei mit Installationsanleitung bei.