When using an external db across multiple servers, is it safe to have different console UUIDs on each server so that I can identify which server a ban originated from?

It uses UUID.randomUUID() which generates v4 UUIDs, so yes, it should be safe. I believe the chance of getting a duplicate is 1 in 15 billion (or something along those lines).