I use an alternative plugin for the resource pack, but I can't use the actionbar spell gui to view the selected abilities. How can i use another plugin and enable this feature?

Use /mhelp resourcepack it will give you the command you need to use.