An admin command that allows a player with a corresponding permission to send messages into any party by name

/party chat <partyName> to toggle to that party

As /p <partyName> and /p <message... (greedy)> are ambiguous that can't really be implemented